En esta ocasión la muestra ha sido traducida íntegramente al árabe y se exhibe en este idioma y en francés.
La muestra itinerante Mario Vargas Llosa, La libertad y la vida, está recorriendo con gran éxito los diferentes países en la que ha sido exhibida. Luego de Lima, la exposición ha visitado el Centro Cultural Cabanas en Guadalajara, el Palacio Iturbide en Ciudad de México, La Maison de América Latina en Francia, el Instituto Cervantes de Estocolmo y ahora, en el Ministerio de Cultura de Argelia.
En 2011 la muestra será presentada en Madrid.
SOBRE LA EXPOSICIÓN.
La exposición se compone de 14 salas en total dedicadas a distintos ángulos de la vida y obra de nuestro primer autor. El salón ubicado en el ingreso de la casa es un recorrido por su biografía. La sala siguiente la componen sus objetos y tesoros personales; luego, podremos observar fotografías y objetos en la sala dedicada a los escritores que más lo marcaron en las diferentes etapas de su vida como Flaubert, Góngora, Víctor Hugo, Faulkner, entre otros.
Un salón está dedicado a su obra literaria en que se podrá apreciar a sus personajes principales y escenarios en los se situaron varias de sus novelas, en este espacio podremos ver cinco manuscritos originales de La Ciudad y los Perros, Conversación en la Catedral, La Guerra del fin del mundo, poemas originales y el guión de La Guerra de los Canudos, película dirigida por Ruy Guerra. En la sala siguiente podemos ver ejemplares originales de sus novelas traducidas a diferentes idiomas.
Luego, se han creado tres instalaciones que tienen como tema respectivamente a las novelas La Ciudad y los Perros, Conversación en la Catedral y la selva en la obra de Mario Vargas Llosa. También hay dos salas dedicadas al cine en la obra del escritor y al teatro, otra de sus pasiones.
Habrá también una proyección continua de las películas basadas en su obra literaria, el audio del mismo Vargas Llosa en una lectura de La Casa Verde; además de salas dedicadas a su labor como periodista, cronista, político y académico.
SOBRE MARIO VARGAS LLOSA.
(Arequipa, Perú, 1936). Se licenció en Letras en la Universidad de San Marcos de Lima y se doctoró por la Universidad Complutense de Madrid. Residió durante algunos años en París y posteriormente en Londres y Barcelona. Aunque había estrenado en 1952 un drama en Piura y publicado en 1959 un libro de relatos, Los jefes, que obtuvo el Premio Leopoldo Alas, su carrera literaria cobró notoriedad con la publicación de la novela La ciudad y los perros, Premio Biblioteca Breve de 1962, Premio de la Crítica en 1963 y traducida a más de treinta lenguas. En 1966 apareció su segunda novela, La casa verde, que logró asimismo el Premio de la Crítica en 1966 y el Premio Internacional Rómulo Gallegos en 1967. Posteriormente publicó el relato Los cachorros, la novela Conversación en La Catedral, el estudio García Márquez: Historia de un deicidio, la novela Pantaleón y las visitadoras, el ensayo La orgía perpetua: Flaubert y Madame Bovary, la novela La tía Julia y el escribidor, las piezas teatrales La señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, La Chunga, El loco de los balcones y Ojos bonitos, cuadros feos y las novelas La guerra del fin del mundo, Historia de Mayta, ¿Quién mató a Palomino Molero?, El hablador, Elogio de la madrastra, Lituma en los Andes, ganadora del Premio Planeta 1993, el libro de memorias El pez en el agua, las novelas Los cuadernos de don Rigoberto, La fiesta del Chivo y El paraíso en la otra esquina, y los reportajes Diario de Irak e Israel/Palestina: Paz o guerra santa.
Se han reunido sus textos ensayísticos en los tres volúmenes de Contra viento y marea y los de crítica literaria en La verdad de las mentiras. También ha publicado los ensayos literarios Carta de batalla por Tirant lo Blanc, Historia secreta de una novela y La tentación de lo imposible. Desde el año 2004, la editorial Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores viene publicando su obra completa. Esta misma editorial publicó en el año 2007 su adaptación teatral Odiseo y Penélope, inspirada en La Odisea de Homero. Travesuras de la niña mala es su última novela. En el 2008 estrenó en Lima su última pieza teatral Al pie de támesis, siendo el estreno mundial en nuestra ciudad.
Colabora en el diario El País y su columna Piedra de Toque es reproducida en los medios más prestigiosos del mundo. Asimismo, colabora en la revista cultural Letras Libres, que se publica en México y España.
Ha obtenido los más importantes galardones cívicos y literarios, como el Premio Príncipe de Asturias (1986), el Premio Cervantes (1994), el Premio Jerusalén (1995) y el Premio de la Paz, concedido por los libreros de la Feria de Frankfurt (1996). Desde el año 1994 es Miembro de la Real Academia Española. Su obra ha sido traducida a más de treinta idiomas.
0 comentarios:
Publicar un comentario